Updates the contents of the buffer.
The data to upload to the GPU
The offset into the buffer to upload the data.
GDError.OK on success, GDError status code on failure.
See Implementation
Updates the contents of the buffer.